KOMPLETTERANDE SVENSKUNDERVISNING I STRASBOURG

Svenska Klubben i Alsace bedriver kompletterande svenskundervisning sedan läsåret 2001/2002. Undervisningen har hittills omfattat ca 25 elever på 6-17 år som har en eller två timmars lektion på onsdagar och/eller lördagar alt en timme i veckan på tisdagar. Vi tar hänsyn till barnens olika förkunskaper och ålder genom individuella läromedel och lärarassistenter som möjliggör uppdelning i mindre grupper under delar av undervisningstiden. Den kompletterande svenskan ska vara en lustfylld upplevelse. Vi uppmanar därför föräldrarna att skriva in sina barn, även om de inte kommer att kunna delta varje gång.

Vi kompletterar den ordinarie undervisningen med ett antal TEMADAGAR med anknytning till ämnen barnen studerat: Natur, musik, historia (30-åriga kriget), skridsko, historia (Gustav Vasa), teater. En pedagogisk grupp bestående av lärare och föräldrar/huvudmän lägger upp de övergripande undervisningsmålen/metoderna för varje termin. Vi ger inga betyg, men vår ambition är eleverna ska uppnå tillräcklig nivå för att kunna studera i Sverige. Ett återkommande tema är Luciafirandet där barnen och ungdomarna uppträder under den årliga julfesten och/eller under den nordiska adventsgudstjänsten.

För att undervisningen ska göra nytta understryker vi kraftigt föräldrarnas roll. Tala svenska med dem i hemmet, läs för dem, stimulera dem att skriva brev/mejl på svenska ! Och se till att det finns böcker, tidningar, musik och film på svenska i hemmet. Svensk barn- och ungdomslitteratur/film håller en hög nivå och det brukar inte vara svårt att intressera barnen.

Vi uppbär en subvention från Skolverket i Sverige för barn med minst en svensk förälder (svensk medborgare) och där svenska är ett levande språk i hemmet. Vi välkomnar också andra svensktalande barn, och erhåller även en subvention för finlandssvenska elever (minst en förälder finsk medborgare).

”Barn måste studera svenska för att kunna utveckla sitt språk. De måste både tala, läsa och skriva för att kunna göra framsteg.”

”Många elever har en ansträngande skolgång och tidskrävande fritidsintressen. Föräldrarnas stöd och stimulans är ett villkor för att de med intresse fortlöpande skall delta i undervisningen.”  SUFs hemsida
Svenska Klubben i Alsace är ett nätverk för svensktalande i Alsace. Genom den kompletterande svenskan får barnen sitt eget nätverk.

Ulrika Flodin Janson  Tel: 03 88 96 65 08 – 06 03 96 65 08
Svenska Klubben i Alsace
Sammankallande i huvudmannastyrlesen för den kompletterande svenskundervisningen


ALLMÄNT 2011/2012

•  SKOLMÖTE hemma hos familjen Jansson den 25 februari! (se Nyhetsbrev)
•    BEHÖRIGHET: Barnet ska fylla minst sex år under läsåret (undantag på Europaskolan), svenska ska vara ett ”levande språk i hemmet”, och minst en förälder ska vara finsk eller svensk medborgare. (Dispens möjlig för det sistnämnda kravet.)

•    INDIVIDUELL UTVECKLINGSPLAN: Upprättas tillsammans med eleven/föräldrarna:

1. Nulägesbeskrivning: Vad behöver eleven arbeta vidare med?
2. Mål: Vad vill eleven få ut av läsåret?
3. Medel: Hur ska eleven uppnå sina mål?

•    NIVÅTEST: Hur ligger ditt barn till i svenska i förhållande till svenska barn i samma ålder? Vi erbjuder de flesta barn/ungdomar i Svenska Klubben att få göra ett s k ”nationellt prov” i svenska.

•    MEDLEMSSKAP I SUF: Svenska Klubben är medlem i SUF som är en intresseorganisation för utlandsskolor (Sveriges utlandsskolors förening)

•    TEMADAGAR: Vi planerar 1-3 temadagar under läsåret. Detta brukar inkludera ett veckoslut i bergen i september när skolan just har börjat.


Information: Svenska Klubben i Alsace   
SKOLVERKET: Allmänt om kompletterande svenska www.skolverket.se/sb/d/477
 
PLANERING SVENSKA SKOLAN VT 2012

      FÖR/GRUNDSKOLA   
Tis kl. 16.00-17.00 Europaskolan     GRUNDSKOLA
Tis kl. 17.17-18.15
Europaskolan    TONÅRSGRUPP
Ons kl 13-14
Hos fam Horter    GRUNDSKOLA
Lör kl. 15-17

Lördagsgruppen, Lucie Berger

Jan: 14.1, 21.1, 28.1,

Feb: 11.2, 18.2,

Mars: 17.3, 24.3, 31.3,

Maj: 12.5, 26.5

Juni: 9.6.

Till aktivitetsdagar, inklusive midsommar- eller julfirande, är även barn som inte är inskrivna i skolan välkomna.

Påminner om:
Temadag: skridskoutflykt lördagen den 18 februari 2012
Bokbytaredag/föräldramöte lördagen den 25 februari 2012
Skolavslutning den 16 juni 2012
Midsommarfest lördagen den 23 juni 2012
Skolhelg i skogen vid Forbach den 6 – 7 oktober 2012
Nordisk Adventsgudstjänst med Luciatåg söndagen den 2 december 2012
Julfest i Hoffmans Salonger lördagen den 8 december 2012

Svenska lekis.

Målgrupp: Barn under 6 år.

Plats och tid: Lekis vilar för tillfället. Kontakta klubben om du vill att vi startar upp denna aktivitet igen.

Genom lek och lustfyllt lärande hoppas vi utveckla barnens nyfikenhet och göra dem delaktiga i svensk kultur och svenska traditioner. Vi vill också öka deras kapacitet att kommunicera med varandra samt att uttrycka tankar och känslor på svenska.

Info och förslag ang. lekis